Copyright © 2007-2008 Ucrania Online Derechos reservados        Horario de Lunes a Viernes de 10:00 a 20:00        Tf: 688684337        E-mail: Ucraniaonline@ukr.net

:

"BIENVENIDOS A UCRANIA ONLINE!!! / ЛАСКАВО ПРОСИМО НА СТОРІНКУ UCRANIA ONLINE!!! OS RECOMENDAMOS VER LA ULTIMA PELICULA DE JAMES BOND, AHORA EN CINES, QUE PROTAGONIZA LA ACTRIZ UCRANIANA OLGA KURYLENKO.


INTERPRETES-GUIAS

TRADUCCIONES

- SERVICIOS -

EMPRESAS EN UCRANIA

PUBLICIDAD EN NUESTRA WEB


   
 
  SOUVENIRS UCRANIANOS
 

Ucrania Online le muestra una gama de ideas tradicionales a la hora de adquirir un obsequio en Ucrania.


Vyshyvanka
Traducido como Camisa bordada, la Vyshyvanka es una camisa típica ucraniana de época antigua, considerada como una prenda del traje nacional ucraniano. A día de hoy es una prenda usada también por muchos patriotas y usada en diferentes festivales. Su precio puede variar mucho según si la compramos en un pueblo o en la misma Kiev. 


Rusnik
El Rusnik, es traducido del ucraniano como "toalla". Antiguamente las mujeres bordaban su linaje e historia de su familia con bordados. Cuando un hijo se marchaba de casa para hcer su vida, la madre le daba la toalla bordada como una especie de talisman de manera que encontrara la felicidad en su destino. En las bodas ucranianas tambien se usa como una tradicion de manera que se coloca en el suelo, y de la pareja el primero que pisa la toalla se considera sera el que mande en la relación.


Pysanky
Traducido como "Huevo ornamentado de Pascua", los Pysanky forman parte de la cultura ucraniana. En Ucrania el huevo tiene mucha importancia, considerándose el comienzo de la vida. La tradición de pintar los huevos tiene su origen en Ucrania y después se esparció por todo el mundo.


Ukrainska tarielka
Traducido como platos ucranianos, son platos ornamentados de arcilla en general, aun pudiendo ser de madera. Hay muchos platos diferentes de diferentes diseños.


Maza ucraniana o Bulava
Símbolo del poder en Ucrania, la cual acompañaba a todo los reyes pasándolo de un Hetman a otro sucesivamente. Un regalo original y bastante tradicional a su vez.


Sopilka
La Sopilka, traducidad como flautilla, de tamaño pequeño esta pintada con colores y diseños típicos ucranianos.


Camisetas
Uno de los regalos más habituales suele ser la camiseta de Shevchenko de Ucrania o del Dinamo de Kiev. Asi mismo hay otras camisetas con símbolos de Ucrania y derivados.


Gorilka
Para algunos españoles y según a que determinada persona va el detalle una botella de vodka puede convertirse en un detalle además de tipico, curioso. Denominado Gorilka en Ucraniano, muchas botellas suelen venir adornadas de formas muy interesantes con un picante dentro. la marca ucraniana más popular  es la de Nemiroff.


Matrioshka
Esta muñeca de madera tradicional que guarda un muñeca dentro de otra, es considerada parte de la cultura rusa, aun así es vendida también en todos los territorios de paises eslavos orientales Es un detalle que se puede comprar en casi cualquier lugar. 


Otros
Postales, muñecos ucranianos de cosacos, banderas ucranianas, pins, postales, etc. 
La diversidad de regalos es del todo amplia y Ucrania dispone de un montón de puntos de venta destinados al viajero.

 

 






 
 

Copyright © 2007-2008 Ucrania Online (ucraniaonline@ukr.net) Derechos reservados 
Página diseñada por Igor Barrios

 
 
       

     g                        ggggggggggggggg

                     
   

www.ucraniaonline.com - Información / Servicios

La Casa de Ucrania En España-Toda la actualidad


Іспанська мова в Києві. Español.Kiev.Ua - сайт і форум про іспанську мову